参考消息网3月30日报道 《西班牙人报》网站3月27日刊登题为《西班牙与中国的关系能否在与美国的冲突中幸存下来？》的文章，作者是哈维尔·博拉斯·阿鲁米。全文摘编如下：
西班牙一直与中国保持务实和谨慎的关系，直到欧洲对华外交政策在中国与美国关系紧张的背景下发生变化。
日前，西班牙首相桑切斯表示将于3月30日至31日对中国进行正式访问。此行的理由之一是，中国可以成为乌克兰和平的关键角色。然而，其背后的动机是试图维持西班牙与中国的务实关系，这种关系一直都存在。
桑切斯前往中国的国际背景与其诸位前任并不相同。世界正面临中国和美国之间的地缘政治对抗，假如第三国要选边站，那么其受到的压力将越来越大。在目前的地缘政治压力下，西班牙能否保持与中国的务实关系？
西班牙政府对此问题并不陌生。其当下的外交政策文件着重提到了中国与美国的竞争，以及这可能对西班牙产生的影响。对西班牙政府而言，最重要的是中国这个新的超级大国将如何改变西班牙所处的国际格局。推而广之，欧盟亦是如此。
西班牙和中国的关系通常被描述为“务实”关系，因其在外交政策上一直避免理想主义，并与欧洲大陆的其他国家保持同步。事实上，2023年是西班牙和中国建立外交关系50周年，值得注意的是，当初外交关系是在政治理念完全不同的两个政府之间建立的。
双边关系在前首相费利佩·冈萨雷斯的领导下开始深化。后来历届政府都与北京保持着良好的关系。除了从经济角度看待中国，还有一种想法，即中国或可循着西班牙的民主化脚步共同进步。
马德里一直试图与北京保持良好的关系。但与此同时，西班牙也一直将美国视为欧洲的优先盟友。
虽然与对中国持“鹰派”立场的一些欧洲国家不同，但西班牙也从未在脱离欧盟大框架的情况下加入任何倡议。例如，中国同中东欧国家合作倡议，其中一些国家决定在欧盟之外与中国进行谈判。西班牙也没有加入中国的“一带一路”倡议，而葡萄牙、意大利和希腊等国家都已经纷纷加入其中。
西班牙政府一向秉持谨慎态度，在与中国的关系方面基本遵循了欧盟制定的路线。在中美关系紧张的情况下，西班牙能够保持这种坚定、温和且谨慎的立场多久？至少和欧盟保持相同立场的时间一致。
欧盟多年来一直在努力维持“战略自主权”，以期拥有独立于华盛顿的外交政策。
发表评论